扫描下方二维码
26人VIP小团 一价全含
升级陆享公务舱,135倾斜免去长途拉车痛点‼
✈国航双点进出 全国可联运
📶境外wifi 2人一台,不限速 转换插头1人一个
🏨全程四星酒店,热早
🥂特色美食:6菜1汤+巴黎特色烤鸡+雪山午餐
🛶双游船:塞纳河&黄金大运河
🚂火车:五渔村小火车+金色山口景观车
🏛双宫殿:卢浮宫&凡尔赛宫(耳机讲解)
❣见证800多年斜而不倒的建筑奇迹-比萨斜塔
🖼百年传承:羊角村、风车村
⛰铁力士雪山
3大入内教堂:巴黎圣母院+米兰大教堂+克隆大教堂
🎉罗马深度游:西班牙广场&西班牙台阶&许愿池
22:30 成都天府机场集合,领队召开出团说明会;
参考航班: CA431 05.19 TFUFRA 【成都天府 T1-法兰克福机场 T1】 01:45 06:45
约 01:45 乘机前往德国法兰克福。
约 06:45 抵达法兰克福机场。
约 09:00 接机后乘车前往科隆。
约 11:00 抵达游览科隆市区,科隆市区游览 科隆大教堂(入内)是德国最著名的地标之一,也是联合国教科文组织世界文化遗产。这座哥特式教堂始建于 1248 年,直到 1880 年才完工。它的双塔高达 157 米,曾是世界上最高的建筑。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤。
约 13:00 乘车前往羊角村。
约 16:00 抵达羊角村参观游览:羊角村曾是一个独立的市政机构,1973 年成为 Brederwiede 的一部分,2001年与斯滕维克合并,失去市政地位。1958 年,荷兰电影制片人贝特・哈恩斯特拉在此拍摄喜剧《Fanfare》,使羊角村在当地声名鹊起。特别安排乘坐-羊角村游船
约 18:00 晚餐,6 菜 1 汤。
约 19:30 前往荷兰小镇酒店休息
约 08:00 酒店内享用西式早餐;
约 09:00 乘车前往乘车前往阿姆斯特丹。
约 10:30 游览荷兰最大的博物馆国立博物馆(外观不低于 30 分钟),它荷兰最大的博物馆,也是世界十大博物馆之一,以收藏伦勃朗、维米尔、哈尔斯等荷兰“黄金年代”艺术巨匠的精品著称。博物馆广场自由活动(不低于 30 分钟),您可在广场上自由漫步 。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤。
约 13:00 抵达游览风车村。桑斯安斯座落的区域属于 Zaandam、Koog aan de Zaan、Zaandijk 三地合成的Zaanstad 市,这块环抱着赞河(Zaan River)的区域,是通过伐木业和造船业发展起来的。桑斯安斯风车村(Zaanse Schans Windmill)是荷兰阿姆斯特丹附近的一座欧洲工业化遗迹博物馆。
约 17:30 晚餐,6 菜 1 汤。
约 18:30 乘车前往安特卫普休息。
约 07:30 酒店内享用西式早餐;
约 08:00 乘车前往布鲁塞尔。
约 09:00 乘车前往布鲁塞尔市中心游览(不少于 1 小时):布鲁塞尔大广场始建于 12 世纪,1998 年被联合国教科文组织列入世界文化遗产,法国作家维克多·雨果曾赞美这里是“世界上最美丽的广场”。市政厅的90 米塔楼是广场上的最高建筑。布鲁塞尔市政厅(外观) 是布鲁塞尔大广场众多建筑物中,最令人注目的,这座歌德式建筑物是布鲁塞尔的城市地标。皇家艺术博物馆(外观)著名的皇家艺术博物馆位于大广场区的北方,展出比利时从古到今许多著名画。撒尿小童雕像,已有 400 年的历史,是这座城市的吉祥物。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤。
约 13:00 乘车前往巴黎。
约 17:30 晚餐,6 菜 1 汤。
约 19:00 前往酒店休息。
约 07:00 酒店内享用西式早餐;
约 08:00 乘车前往巴黎市区游览。❀卢浮宫(含门票+耳机讲解,不低于 1 小时):世界上三大博物馆之一的卢浮宫 , 这个建筑本身就是艺术杰作 ,它坐落在塞纳河中心的北岸 ,在这座艺术殿堂里您可欣赏到镇馆三宝 : 蒙娜丽莎的微笑、 爱神 维纳斯雕像和胜利女神像。❀巴黎圣母院(入内),是一座位于法国巴黎市中心、西岱岛上的教堂建筑也是天主教巴黎总教区的主教座 堂圣母院约建造 1163 年到 1250年间属哥特式建筑形式。850 年的历史让这座教堂经历了 巴黎的历史变 迁,它还见证了拿破仑的加冕、拿破仑三世的婚礼。而维克多·雨果的同名小说《巴黎圣母院》则吸引 了不少人慕名而来。
(备注:巴黎圣母院因为刚修复刚开放游客较多需要提前网上预约如预约不到则需要现场排队,如现场排队人员较多则改为外观)
约 12:00 午餐,巴黎烤鸡餐。
约 13:00 乘车前往巴黎市区游览,抵达游览巴黎歌剧院(外观),您可在歌剧院附近选择一间特色咖啡馆度过自己浪漫的巴黎午后时光,凯旋门是巴黎四大代表建筑之一,人们耳熟能详的欧洲有名建筑。这座凯旋门全由石材建成,以凯旋门为中心,向外辐射出 12 条主要大街,其中香榭丽舍大道就是以这里为起点。埃菲尔铁塔(不登塔),是巴黎地标之一,如果说巴黎圣母院是古代巴黎的象征,那么埃菲尔铁塔就是现代巴黎的标志。这座铁塔起初是为了迎接世界博览会及纪念法国大革命 100 周年而建,是法国的文化象征。随后在塞纳河畔欣赏沿岸美丽的建筑和风景,比如您可以远观【巴黎圣母院】是一座位于法国巴黎市中心西岱岛上的教堂建筑,也是天主教巴黎总教区的主教座堂。圣母院约建造于 1163 年到 1250 年间,属哥特式建筑形式。850 年的历史让这座教堂经历了巴黎的 历史变迁,它还见证了拿破仑的加冕、拿破仑三世的婚礼。而维克多·雨果的同名小说《巴黎圣母院》则吸引了不少人慕名而来。
特别安排:塞纳河游船。
约 17:00 晚餐 6 菜 1 汤
约 18:00 前往酒店休息。
约 07:00 酒店内享用西式早餐;
约 08:00 乘车前往 抵达参观凡尔赛宫(含门票及耳机讲解 ,不含后花园),富丽堂皇的宫殿 ,美轮美奂的御花园 ,令人叹为观止、流连忘返。法国宫廷文化黄金时期的象征凡尔赛宫以其豪华绚烂的城堡和辽阔精致的庭园著称于世 ,一直是 18 世纪欧洲各皇宫模仿的对象。
约 12:00 午餐, 6 菜 1 汤
约 13:00 巴黎市区自由活动!
约 17: 00 晚餐 ,6 菜 1 汤。
约 18:30 入住酒店休息。
约 08:00 酒店内享用西式早餐;
约 09:00 乘车前往第戎。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤
约 13:00 【勃艮第葡萄酒庄-慕珑酒庄(参观+品酒)】(约 1 小时)勃艮第地区是法国最肥沃最丰富的葡萄产区之一,酒庄大部分是小规模种植园。勃艮第葡萄园总面积只有 2 万 7000 公顷,相当于波尔多产区的四分之一,但是它出产的酒百步以内就是两种味道。
约 15:00 乘车前往贝桑松附近住宿。
约 18:00 晚餐,6 菜 1 汤。
约 19:00 入住贝桑松附近酒店休息。
约 07:00 酒店内享用西式早餐;
约 08:00 乘车前往因特拉肯。
约 11:30 午餐,自理。
约 12:30 前往因特拉肯市区游览(游览时间不低于 1 小时):镇中心的何维克街,旁边一片名为荷黑马特广场的宽广绿地上,可以清楚的远望美丽的少女峰身影,不论你何时从这片绿地擦身而过,都可以随时与少女峰的美丽相遇。
约 13:30 乘坐金色山口快车(二等座)因特拉肯到琉森的金色山口列车是金色山口快车的一部分,这段旅程风景优美,列车会沿着五个湖泊边缘运行,乘客可以欣赏到蔚蓝的湖水以及倒映其中的雄伟神奇的伯尔尼高地阿尔卑斯山。此外,还能看到瀑布等景观,布伦迪山口(Brünigpass)是前往琉森路上的最后一个山口,列车将使用齿轨火车翻越,景色十分壮观。
约 16:30 琉森(游览时间不低于 1 小时),狮子纪念碑、卡贝尔桥、天鹅广场、琉森湖畔,您自由可漫步在优美的琉森湖畔,享受山水般的宁静。卢塞恩最负盛名便是卡贝尔桥又叫教堂桥,这是卢塞恩的标志,始建于 1333 年,也是欧洲最古老的有顶木桥。狮子纪念碑“琉森垂死的狮子雕像”是世界上最著名的纪念碑之一。
约 18:30 晚餐,自理。
约 19:30 入住酒店休息。
约 08:00 酒店内享用西式早餐;
约 09:00 乘车前往游览瑞士著名的阿尔卑斯山峰之一——铁力士山。❀铁力士山(约 2.5 小时,含上下山时间)山顶被积雪覆盖,冰雪终年不化,山上有万年冰川。Titlis 是瑞士中部海拔最高的山峰。(注:如遇恶劣天气、景点关门、雪山维修等情况,无法上山,我社将安排其他雪山或景点替换,敬请谅解。)
约 12:00 午餐,特别安排:铁力士山顶午餐。
约 13:00 乘车前往帕尔马
约 17: 00 晚餐,6 菜 1 汤
约 18:30 入住酒店休息。
约 08:00 酒店内享用西式早餐;
约 09:00 乘车前往曾多次登上《国家地理》的五渔村,村庄之间由栈道和铁路相连,随后乘坐❀小火车抵达五渔村,位于 Riviera 海岸,是意大利面积最小的国家公园。以其五个色彩斑斓、依山傍海的村庄而闻名。五渔村以其美丽的风景、迷人的建筑和传统的渔村文化吸引了来自世界各地的游客。这里“面朝大海、春暖花开”的美丽景色,吸引了来自世界各地的徒步爱好者和摄影爱好者。(tips:根据实际情况游览 1-2个村)
约 12:00 午餐, 6 菜 1 汤
约 15:00 乘车前往游览伽利略的故乡--比萨。游览比萨斜塔(外观不登塔):世界七大奇景之一,让惊讶此倾斜而不坠之奇景,誉为工程力学奇迹的比萨斜塔之所以闻名,是因它本身的斜度超过了力学上离中心点最大角度而仍能屹立不坠。
约 18:00 晚餐 6 菜 1 汤
约 19:00 前往意大利小镇酒店休息。
约 07:30 酒店内享用西式早餐;
约 08:00 乘车前往罗马。
约 11:00 午餐,6 菜 1 汤
约 12: 30 酒店出发前往罗马市中心游览(不低于 20 分钟):【君士坦丁凯旋门】这是古罗马规模最大的凯旋门,为庆祝君士坦丁大帝于公元 312 年战胜强敌马克森提,并统一帝国而建的,现存最晚的凯旋门。凯旋门上方的浮雕板是当时从罗马其它建筑上直接取来的,主要内容为历代帝的生平业绩,如安东尼、哈德连等,下面则是君士坦丁大帝的战斗场景。所以君士坦丁凯旋门虽然是罗马三座凯旋门中建造最晚的一座,但仍然可以看出早期罗马艺术的影子。,途经【古罗马市集废墟】及【斗兽场】。特别安排:❀罗马深度游-许愿池位于意大利罗马的三条街交叉口,18 世纪由教皇克里门七世命沙尔威设计建造许愿喷泉是罗马最后一件巴洛克杰作,被誉为世界最著名的喷泉。在电影《罗马假日》风靡全球后闻名于全世界。威尼斯广场-帝国大道,罗马帝国大道是罗马市中心的一条重要街道,原名凯旋大道,它从威尼斯广场向东南延伸至罗马斗兽场所在的斗兽场广场,沿路一侧或两侧经过图拉真广场、奥古斯都广场和涅尔瓦广场等罗马帝国古都的遗迹。万神殿(外观)
约 18:00 晚餐,6 菜 1 汤
约 19:00 入住酒店休息。
约 07:30 酒店内享用西式早餐。
约 08:30 乘车前往乘车前往佛罗伦萨。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤
约 13:30 抵达游览佛罗伦萨市区。参观佛罗伦萨:红色圆顶的圣母百花大教堂(不入内)、托塔钟楼(不入内),由十块浮雕组成,内容以叙述旧约圣经题材为主的天堂之门。它位于意大利佛罗伦萨城中,是天主教佛罗 伦萨总教区的主教座堂。教堂建筑群由大教堂、钟塔与洗礼堂构成,1982 年作为佛罗伦萨历史中心的一部分被列入世界文化遗产。
约 17:30 晚餐,6 菜 1 汤。
约 18:30 乘车前往意大利小镇休息。
约 07:30 酒店内享用西式早餐;
约 09:00 乘车前往全球最浪漫的地方之一、即将消失的城市一威尼斯。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤
约 13:00 抵达威尼斯参观游览:连接道奇宫及其附属监狱的【 叹息桥 】、【 圣马可大教堂(不入内)】和【 圣马可广场】.享受浪漫的威尼斯时光。广场矗立于威尼斯市中心的圣马可广场上。是威尼斯建筑艺术的经典之作,它同时也是一座收藏 丰富艺术品的宝库。
特别安排乘坐 黄金大运河游船
约 17:00 晚餐,6 菜 1 汤
约 18:30 前往酒店入住休息
约 08:00 酒店内享用西式早餐;
约 09:00 乘车前往米兰。
约 12:00 午餐,6 菜 1 汤
约 13:00 乘车前往米兰市区游览:米兰大教堂(如遇宗教活动、限流或闭馆等特殊情况不能入内敬请谅解,将退还门票费用)教堂位于这座城市的中心,是来米兰旅游必去的景点。是世界上最大的哥特式教堂。历经六个世纪才完工,德国、法国、意大利等国建筑师先后参与主教堂设计,内部装饰华丽,汇集了多种民族的建筑艺术风格;埃玛努埃尔二世长廊,欧洲最漂亮的商业长廊之一,由厄玛努埃尔拱廊,斯卡拉广场、斯卡拉歌剧院组成);外观斯卡拉剧院:是许多著名歌剧的首演地,被看成是完 美的化身、建筑的典范、意大利歌剧的象征;杜莫广场是米兰市中心的一个大型矩形城市广场,一直以来是该市的几何中心和商业中心
约 18:00 晚餐,6 菜 1 汤;
成都参考航班: CA446 MXPTFU 【米兰马尔彭萨机场 T1-成都天府 T1】13:00 05:40+1
约 07:00 酒店享用早餐。
约 08:00 乘车前往机场,办理登机及退税手续;
约 13:00 乘坐中国航空公司国际航班返回成都。
约 05:40 安抵成都,结束愉快行程!请您保留好往返登机牌连同护照一起交给领队拿回销签,也有可能请您前往使馆面试销签,在使馆为您留下良好的记录便于您再次出国。
往返国际经济舱机票和燃油附加费;
行程所列全程四星,wifi2 人一台;(酒店双人标准间住宿,含早餐);
行程所含正餐(用餐标准为含餐,6 菜 1 汤)升级一餐铁力士山顶午餐+一顿巴黎烤鸡餐,不含餐部分,敬请客人自理;所有餐食如自动放弃,款项恕不退还;如遇特殊情况无法安排餐食,退餐标准:6 菜 1 汤,8 欧元/餐;
全程游览大巴及专业司机;
1 名中文领队兼导游服务;
行程中所标
景点和门票(如遇特殊情况无法安排,则将以其他自费项目代替);
所有自费项目均为打包出售价格,一旦售出,费用即产生,如因个人原因不参加,恕不退款;
全程服务费;
赠送境外旅游环球救援保险;
签证费
酒店税+小费
转换插头 1 个/人
护照费,以及签证录指纹所产生的交通食宿费;
全程单间差为 6800 人民币/人;
酒店内洗衣、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运等私人费用;
出入境的行李海关课税,超重行李的托运费、管理费等;
行程中未提到的其它费用:如特殊门、游船(轮)、缆车、地铁票等费用;
因交通延阻、罢工、大风、大雾、航班取消或更改时间等不可抗拒的客观原因和非我公司原因(如天灾、战争、罢工等)我公司有权取消或变更行程,一切超出费用(如在外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等)我公司有权追加差价;
旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失;
如因领事馆临时通知正式更改办理签证方式,需要本人亲自前往录取指纹等等要求时。由此产生的任何交通食宿等一切费用均不包含在团费报价里面,均由客人自理,敬请原谅。
▲基本资料:
护照:
1.有效期在6个月以上的因私护照(自回国之日开始算,为6个月以上)
2.请在护照最后一页签名,中文姓名(不可用铅笔)
照片:1.2寸白底彩色近照4张(半年内的), 照片尺寸要求为:上下40-45 mm ,左右32-35 mm,其中客人头部下巴到头顶在25-33mm之间,左右25mm以内
户口本复印件:
1.全家户口本复印件,如夫妻不在同一户口本上,需提供配偶的完整户口本复印件,且需提供结婚证复印件
2.请清晰复印包含户口本首页、户主页、本人页、配偶页、子女页,不可缺页。
注意:如果是集体户口,请提供集体户口本户主首页及本人信息页复印件
结婚证:已婚的需提供结婚证复印件,如丢失,请提供结婚证明(派出所或街道开具),离婚提供离婚证或离婚证明
资产证明:
1.必须提供最近6个月的银行对账单原件;使馆对账户余额要求6000以上;
2.如申请人本人名下没有银行对账单,可用其直系亲属名下的对账单,但必须同时有相关材料可以证明申请者及其亲属的关系.全家户口本复印件,如夫妻不在同一户口本上,需提供配偶的完整户口本复印件,且需提供结婚证复印件。
3.提供房产证复印件、汽车行驶证复印件等作为辅助材料,所提供的财产证明越多越有利于签证。
个人资料表
▲补充材料:
◇在职人员:
营业执照 /组织机构代码证:
1.所在单位为企业单位的申请者,请提供营业执照副本的清晰复印件,用A4纸复印,有年检记录,并在复印件上加盖单位公章,必须加盖红章;
2.所在单位为事业单位的申请者,请提供组织机构代码证的清晰复印件,用A4纸复印,有年检记录,并在复印件上加盖单位公章,必须加盖红章
在职证明:
1.使用公司正规抬头纸打印,中英文2种格式
2.在职证明内容要求:单位名称、申请人的入职时间、申请人的职务及收入、旅行时间、负责人职务、签字以及电话、传真、单位的营业执照/组织机构代码证号,旅行社需提供经营许可证号码;并注明申请人将按时回国,以及遵守国外法律 可向客服人员索取在职证明模板或提供空白的单位抬头信笺纸加盖公章。
◇退休人员:请提供退休证复印件
◇学生:
准假证明:
1. 使用学校正规抬头纸打印,内容为中英文2种格式
2. 准假信内容需包括:学校名称、学生所在系或班级、具体的旅游起止时间、系领导或校长的签字以及电话,传真等,注明申请人将遵守所在国家的法律和将在旅行结束后按时回国(可向客服人员索取模板)
3.若申请人是应届毕业生,暂无工作必须提供学校的毕业证复印件+学生证复印件;若申请人处于升学期间,必须提供录取通知书复印件。
父母的出资证明:
1.学生,未婚,必须提供父母一方的在职证明并写明费用是由父母一方提供,以及营业执照或组织机构代码证复印件+鲜章
2.已婚的话,则要配偶的在职证明并写明费用是由配偶提供,以及营业执照或组织机构代码证复印件+鲜章
公证及认证(适用于18岁以下的学生)所有的公证书必须做认证
1.与父母双方同行,需提供: A. 提供未成年人出生公证书,注明父亲/母亲姓名、出生日期,公证书要以孩子为主申请人 (中英文对照)
2.与父或母一方同行,需提供: A. 提供未成年人出生公证书 B. 不能同行的父亲或母亲开具委托公证书。(中英文对照,注明旅行时间和出游国家) 3.与父母以外的非直系亲属同行,需提供: A. 提供未成年人出生公证书,再提供父亲/母亲/孩子及爷爷/奶奶/外公/外婆/之间的亲属关系公证书,公证书要以孩子为主申请人。(中英文对照) B. 不能同行的父亲/母亲双方开具委托公证书。(中英文对照,注明旅行时间和出游国家)
◇无业人员或家庭主妇
结婚证:提供经由外交部认证的结婚关系证明公证书及认证
出资人担保:
1.无业人员或家庭主妇需要提供出资人(一般是指配偶或父母)的在职证明 (用公司正规抬头纸打印,列明出资人与申请人的关系,出资人的职务,薪水,以及承担申请人此次的出行费用),以及加盖公章的营业执照或组织机构代码证
2.提供关系证明材料。
1、万一遭遇强盗时,最好不要强力抵抗,以保护自身安全为要,镇静记住歹徒外形,以利警方破案。请您在境外期间遵守当地的法律法规,以及注意自己的人身安全;
2、遭窃盗或意外事故后,请立即通知导游,并在导游协助下,前往当地警察局或驻外使领馆,并申领遗失或被窃证明文件。客人境外东西由于自己不小心不慎遗失,报案过程中所产生的一切费用客人自理。
3、旅游期间,尽量避免到偏僻的地方。出行时尽量结伴而行,以便相互照顾。留意下榻饭店的名称和地址,最好向前台索取一张饭店名片,随身携带,以便外出后能够顺利回到酒店。请您在境外期间遵守当地的法律法规,以及注意 自己的人身安全。
4、观光时,大件行李可放在旅游车上,贵重物品一定随身携带,以免丢失。
5、旅行途中身体若有不适,马上告知导游或同行人员,尽速送医治疗,医疗费用自理。途中如有诊疗、住院或购买药品,应索取诊断书及治疗证明单,以便返国后申请保险赔付。
6、当您从欧洲离境时,一定检查海关是否给您的护照盖了清晰的离境章,它是您已经回到中国的唯一凭证。如果没有盖章或者章不清晰无法辨认将会导致使馆要求您面试销签,由此造成不必要的损失,非常抱歉只能由本人承担!请您谅解的同时也请您自己务必仔细留意!
7、行程中所列航班号及时间仅供参考,将根据实际情况做出合理的调整;
8、欧洲同北京时间时差:夏季六小时;冬季七小时(个别国家不同地区也会有时差,均以当地到达时间为准);
9、行程中所注明的城市间距离,参照境外地图,仅供参考,视当地交通状况进行调整;
10、根据欧共体法律规定,导游和司机每天工作时间不得超过10小时;
11、此参考行程和旅游费用,我公司将根据参团人数、航班、签证及目的地国临时变化保留调整的权利;
12、依照旅游业现行作业规定,本公司有权依据最终出团人数情况,调整房间分房情况。
13、由于欧洲各国国情不同,您在欧洲旅游时除了准备信用卡及银联卡外,请尽量多准备一些现金,有些商店不能刷卡只接受现金。另外提醒您如果您携带信用卡,请在国内确认好已经激活可以在境外使用!
14、欧洲主要流通货币为欧元,其他货币在使用或在欧洲兑换欧元时都会有汇率损失,建议您出国前兑换好所需欧元。最好参照您的行程来准备适量欧元(2000左右为宜)。如果您携带信用卡,请在国内确认好已经激活才可以在境外使用;
15、购物属于个人行为,本旅游社不指定具体购物地点,请您在境外购物时务必注意以下几点:
a.请您在购买商品时,仔细检查商品质量,避免退换货的可能性。
b.退税是欧盟对非欧盟游客在欧洲购物的优惠政策,整个退税手续及流程均由欧洲国家控制,经常会出现退税不成功、税单邮递过程中丢失导致无法退税等问题。
c.导游会协助您讲解如何办理退税手续、指导税单填写。但是因为个人问题(如没有仔细听讲、没有按照流程操作、没有按照流程邮寄税单)或者客观原因(如遇到海关退税部门临时休息、海关临时更改流程、税单在邮寄过程中发生问题商家没有收到税单等)在退税过程中出现错误,导致您被扣款、无法退钱、退税金额有所出入等任何情况,旅行社和导游都不能承担您的任何损失,请您理解。




